0.快速演示视频
1.要准备的工具
1.1剪映专业版（免费的，去官网下载安装）
1.2 edge浏览器(系统自带)
1.3 沉浸式翻译插（不会安装的看最后的快速演示视频）
2.如何获取chatgpt3.5 api
2.1 因为是非官方的api，所以不稳定，需要经常更换，使用bing搜索
2.2 不靠谱的提供几个api测试（我也是搜索来的，仅测试，有可能跑路）
New API (chatgptid.net) 我是用这个测试的，请勿充值
2.3 如何设置api到沉浸式翻译插件（不会的小伙伴请看视频）
3.方案对比
3.1 提取字幕对比
提取字幕可以用 Whisper和剪映，我自己不严谨的测试结果认为whisper在识别断句没有剪映识别的好，所以我就用剪映
3.2 翻译字幕对比
3.2.1 chatgpt4.0好于3.5版本，但是更贵。
3.2.2 我尝试用Python脚本批量翻译，但是因为不是官方api，所以大量翻调用请求会存在漏掉翻译的情况，使用沉浸式翻译插件可以看到完成百分比，所以选择使用插件翻译
4.如何批量翻译
4.1 剪映批量提取英文字幕
4.1.1 目前没有最好的方案，我也购买过几个软件但不是很理想，几十个视频的还就手动来吧
4.2 批量翻译英文字幕
几十个字幕就没必要批量了，我找人写了脚本，但是使用方式有点麻烦，大约下个星期（3月底）我尽量提供脚本和使用教程。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.3df1.com/1/
